登录

《上巳海印寺二首 其二》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《上巳海印寺二首 其二》原文

眺远及丽辰,登危开我襟。

秉炬蹑佛榭,杳杳夕光侵。

芳湖递澄鲜,幽隍覆层阴。

毕景没长甸,轻霏变春岑。

仰瞩双龙阙,却瞻上苑林。

归翼矫以翔,鸿雁多哀音。

荟蔚桃李场,孰分松柏森。

现代文赏析、翻译

上巳海印寺二首

其二

海印寺上巳日,登高远眺心情爽。 暮色降临,登高楼,佛阁参差入眼帘。 夜晚降临,星星点点,湖光闪闪,阴阴山。 全日景色尽收眼底,春色满园,细雨轻洒变春山。 抬头仰望双龙阙,回头看看上林苑。 归鸟飞翔,鸿雁哀鸣,一片桃李园,青松翠柏何处寻?

现代文赏析:

这是李梦阳在上巳日登上海印寺时所写的一首诗。他眺望远方的美景,心情舒畅。他手持火把,踏上佛阁,看到了夜晚降临,湖光山色之美景。他看到芳香的湖面上水光粼粼,幽暗的沟渠覆盖着层层的阴影。他一直看到夜幕降临,整个世界都沉浸在黑暗之中,细雨变幻出春山的美景。他抬头仰望双龙阙,回首看到上林苑的美景。归鸟在空中飞翔,鸿雁发出哀鸣声。他看到一片桃李园,却不知道松柏在哪里。这表达了他对自然美景的欣赏和对生命的感慨。

注:以上赏析基于对诗句的理解和想象,可能不完全符合原诗的意境和情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号