登录
[明] 李梦阳
孺子真高特，云卿崛后先。
挥锄傲汉冕，捆屦卧江烟。
宁饫糟糠毕，耻同贪浊全。
凄凉百代宇，怅望一潸然。
《徐苏二祠》
孺子之志，高尚而独特。犹如高峰崛然起，独立云霄之巅。他挥锄时傲视汉代冕旒，如同大智若愚，纯真如水。他在江边耕田时，如云卿开创者之前驱，俯卧于浓烟之中，更显清廉朴实。
虽饱腹糟糠之食，却无所抱怨，其品德至为高洁。耻于同贪者之流合污，品性如此清澈明丽，深感其廉洁之气，是为人生真谛。然而，世事凄凉，时代更迭，百代之后，此祠宇已成空虚，我怅然若失，泪眼潸然。
译文：
在徐苏二祠中，我看到了一个孺子高特的精神风貌。他如同高峰崛起，傲视着汉代的冕旒，表现出了大智若愚的智慧。他耕田时如同云卿开创者之前驱，展现出了清廉朴实的品质。即使他只吃糟糠之食也无所抱怨，更不用说同那些贪图名利的人同流合污了。他的这种品性令人感到清新和廉洁，但是世事无常，时代变迁，百代之后祠宇已经变得空虚，让人感到无限悲伤。
明代李梦阳用此诗描绘出他对两位历史人物的人格和精神的崇敬与缅怀，同时也是对于贪污和不廉洁之风的不满与愤怒。这不仅仅是诗人对古人的评价，也代表着那个时代的思想价值观和对人性本真的期待。今人读来仍能从中获得强烈的震撼和深深的共鸣。这种朴实无华的文字，传达出一种人性的尊严和坚持，令人深感敬佩。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐