登录

《和毛监察秋登明远楼之作》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《和毛监察秋登明远楼之作》原文

院锁帘垂白日幽,为谁乘兴独登楼。

地平嵩岳窗中出,天倒黄河槛外流。

坐对炉烟云并起,醉摇霜笔树还秋。

可怜大厦须梁栋,未展那知匠氏忧。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是按照您要求的赏析:

这是一首即兴赋诗,诗歌整体笔法豪放,情随景生,寓情于景。借助于明远楼这一雄浑意蕴的载体,展现出了诗人的磊落心胸。 首句中的“院锁”,说明了官衙的宁静与闲雅,“帘垂白日幽”则突显了诗人独登明远楼的孤寂。而“乘兴”二字,更是诗人豪放不羁个性的体现,“独”字则突显了登楼的孤独,但正是这种孤独,才有了后面的“天地入诗囊”的豪情。

“地平嵩岳窗中出,天倒黄河槛外流”,这两句是写登楼的所见所感。站在楼上,放眼望去,只见大地如平地一般涌现眼底,中岳嵩山如窗牖顿开,黄河如天上银河从槛外倾泻。这两句采用了夸张的手法,突显了明远楼的壮丽景象。

“坐对炉烟云并起,醉摇霜笔树还秋。”这两句写的是诗人静坐炉旁,面对着袅袅升起的炉烟,仿佛觉得自己也升入仙境;喝得半醉时摇摇晃晃地提起笔来写字,感觉树枝在秋霜中摇摆。这种细节描写把诗人的豪放不羁的个性表现得淋漓尽致。

最后“可怜大厦须梁栋,未展那知匠氏忧”两句是诗人的自我感慨,他看到了国家需要的栋梁之材,而自己却是一个小人物,没有为国家出力的机会,但是他的胸怀依然是非常积极的。这也体现出诗人的崇高人格。

整体来看,这首诗歌将景物描写与诗人的个人情感相结合,体现了李梦阳作为一个有着大气度、大情怀的人物的特点。他的诗如其人,刚硬如铁石,同时也温暖如春风,激扬如飞瀑流泉,是一种兼具内在力量和细腻情感的独特风格。

以上仅为个人观点,希望能对您有所启发。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号