登录
[明] 李梦阳
伊汝投簪日，怜余罥网罗。
江湖鸿雁绝，道路虎狼多。
万死还乡井，潜身葺薜萝。
天涯岁仍晚，无路觅羊何。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
在乱世之中，人们纷纷舍弃头上的簪子，只留下我一人在这充满网罗的世间漂泊。我像那江湖上的鸿雁，四处漂泊，无法安身；也像那行走在道路上的旅人，处处充满危险。即便有幸死里逃生回到故乡，又重新开始潜身在山林之中，编织着薜荔和女萝。
岁月的车轮不停向前，我却在天涯海角漂泊更晚。如今我已无处可去，像那只寻不到羊的“羊何”，在这世上孤苦无依。诗人的情感在这漂泊的岁月中流淌，对家乡的思念、对友人的挂念、对未来的迷茫都融入了这字里行间。
现代文译文：
在投身仕途的日子里，你和我共同面对着网罗的困境。像那在江湖上飞翔的鸿雁，无依无靠；像那在道路上行走的旅人，危险重重。虽然历经万难回到了故乡，但我们仍然需要像隐士一样，潜心修炼，编织着薜荔和女萝。
岁月的车轮不停转动，如今的我依旧在天涯漂泊。没有出路，像那只找不到羊的“羊何”，孤苦无依。诗人的情感在这漂泊的岁月中流淌，对家乡的思念、对友人的挂念、对未来的迷茫都融入了这字里行间。
这首诗表达了诗人对乱世中生活的无奈和迷茫，以及对家乡和友人的思念。诗人通过描绘自己的经历和情感，表达了对社会的反思和对人生的思考。整首诗情感真挚，语言朴素，具有很高的艺术价值。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐