登录
[明] 李梦阳
五月梅花落,羁魂羌笛惊。
孰能风月夜,更听陇头清。
原创赏析:
在明代的五月,当繁花落尽,寒梅凋零时,夜晚的笛声划破了寂静的夜空。这笛声穿越了时空的束缚,让羁旅他乡的诗人被惊醒。诗人李梦阳在寂静的夜晚,听着这陇头之笛,不禁感慨万千。
这首诗中,李梦阳以细腻的笔触,描绘了梅花落尽,笛声惊魂的凄美画面。梅花的凋零象征着季节的变换,同时也寓意着人生的短暂和无常。羁旅他乡的诗人,面对这样的场景,心中充满了无奈和悲凉。
诗人用“羁魂”一词来形容自己的心情,表现出强烈的思乡之情。同时,“孰能风月夜,更听陇头清”这两句诗也表达了诗人对美好夜晚的向往和对故乡的思念之情。在风月无边的夜晚,诗人希望自己能够再次听到那陇头之笛的清音,感受故乡的美好。
现代文译文:
在明代的五月,当梅花凋落的时候,我在异乡听到了一阵夜笛的声音。这笛声如惊魂一般,让我陷入了深深的沉思。谁能在这个风月无边的夜晚,再次听到这陇头之笛的清音呢?我想起了故乡的风景和亲人,心中充满了无尽的思念和无奈。