登录
[明] 李梦阳
旱时偏苦热，沙国每愁风。
今夕客谈处，孤槐清月中。
露凝天故白，榴近夜能红。
明发冲南暑，逾江莫更东。
明代诗人李梦阳《月槐之下与程生谈亦念其夏游自去岁 其二》的赏析如下：
在描述的场景中，我们可以感受到一种孤寂与寂静。在一片干旱的沙国之中，苦于酷热，令人忧愁的风总会让人心生畏惧。此刻，与友人坐在槐树之下，谈论着过去的事情，周围是明亮的月光，如诗中所述，“孤槐清月中”。这是一种深深的宁静和悠闲，夜露凝聚，使天空看起来更加明亮，石榴花的艳红在黑夜中格外醒目。
这里的南暑暗指南方天气的炎热，然而诗人却表示“明发冲南暑”，显然是一种不怕困难的乐观精神。然而，“逾江莫更东”又表现出诗人对于未来未知的恐惧和犹豫，这就是人生的曲折和丰富，有乐也有苦，有希望也有困惑。
现代文译文如下：
在干旱的沙国，酷热难当，我们忧愁于无情的风。今晚，在槐树之下，与友人谈天，感受着清凉的月光。夜露凝聚，使天空看起来更加明亮，石榴花的艳红在黑夜中格外醒目。明天我们将面对南方的炎热，面对未知的困难，或许我们会犹豫，但无论如何，我们都不会放弃，我们会继续前行。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐