登录
[明] 李梦阳
北游情未敛，初吉复南骛。
积疴畏登涉，怛焉惮修路。
控衔力不任，执绥性有慕。
愿蹈高贤辙，惧枉邯郸步。
谅兹无憾心，庶慰车中顾。
下面是我根据要求所作的赏析，希望您能满意：
北游的情感还未完全收敛，我又开始向南前行。多年的病痛让我害怕长途跋涉，恐惧修路崎岖。 想要驾驭车辆，但力量却不允许，想拉住缰绳，却对南方的道路充满向往。我希望能够踏入您的车辙，恐踏空邯郸步，遗憾。这一切，毫无憾意，只是希望借您的车辆前行。
现代文译文：
我北上游学的心还未平静，又要开始新的南下旅程。多年累积的病痛使我害怕远行，我开始担心路途的艰辛。尽管力量无法胜任车夫的角色，但是内心对这趟旅程却充满向往。我希望能踏上您的车辙，与您一同前行，但我深知这是不可能的，只能遗憾。然而这一切，我毫无憾意，只是想借您的车辆南下去实现我的理想。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐