登录
[明] 李梦阳
嘈嘈市鼓动，松月静吾门。
灯火思今夜，风光满故园。
天明淹舞袖，尘暗失游轩。
老鬓江山异，愁看旌旆繁。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是李梦阳在南康元夕之夜有感而作，描写了元宵之夜繁华热闹的景象，同时抒发了年华已逝、壮志未酬的悲辛。
首联“嘈嘈市鼓动，松月静吾门”，诗人以动衬静，描绘出元宵之夜喧闹的市鼓声震耳欲聋，而松间之月，却宁静地照着他的家门。这里既有闹中有静的情趣，又有月下寂静的气氛。
颔联“灯火思今夜，风光满故园”，诗人面对元宵之夜的灯火，想起故乡的风光，表现出浓郁的思乡之情。
颈联“天明淹舞袖，尘暗失游轩”，写天明之后，舞袖凌乱，游轩消失，一派冷落之景。这一对比，更深刻地表现了诗人对元宵盛况的眷恋，对繁华逝去的感伤。
最后两句“老鬓江山异，愁看旌旆繁”，诗人面对异日江山，已见衰老，又愁看旌旆纷纷，表明诗人内心的痛苦和无奈。
总体来看，这首诗既有对元宵盛况的描绘，又有对年华已逝、壮志未酬的感慨，同时也不乏对昔盛今衰的对比和感伤。这种多重的情感，使得诗歌内容丰富，主题深刻。
至于现代文译文，我将其译为：“喧闹的市鼓震天动地，松间之月静照我的门庭。元宵夜的灯火令人思乡，风光满园更勾起愁肠。拂晓时舞袖淹没曲终，尘埃满布游轩消失无踪。老眼中风光已与别不同，忧愁地看着战旗层层。”
希望您会满意。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐