登录

《晓诣西坛候驾》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《晓诣西坛候驾》原文

万宇沉沉晓漏催,九关鱼钥迟明开。

阗阗鼓角空中起,片片炉烟雾里来。

气结龙文随御帐,风传虎旅发仙台。

叨从百辟观周典,不向秋风数汉才。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求所做的赏析:

明 李梦阳《晓诣西坛候驾》

夜幕褪去,大地渐渐清晰。此时,世间万物的声音,只被夜晚滴漏的催促声唤醒。迎接晨光的锁门钥匙,沉稳而有力,即使是破晓时分,依旧打开通向天坛的道路。鼓角的声音在空旷中响起,那热气腾腾的香炉烟雾弥漫而来,似一种奇特的祥瑞,使人们提前感受到了晨曦的暖意。

皇帝御帐的气味凝固在空气中,宛如一条巨龙被篆刻在了时光之中,那是帝王的权威和庄严。在鼓乐声中,勇士们的脚步震动着仙台,代表着皇帝的军队即将开始新的一天。我荣幸地跟随百官一同观看古老的礼仪,而不会在秋风中叹息那些才华横溢却未被赏识的人。

李梦阳的这首诗描绘了皇帝清晨出游的盛大场景,同时也表达了他对朝廷的忠诚和对人才的赞赏。他以细腻的笔触描绘了晨光的微妙变化,鼓角的震撼人心,以及皇帝权威的庄重和象征。他在诗歌中也展示了深沉的情感和对国家未来的期盼,透露出对国家的深深热爱。

以上是按照原文进行的原创赏析,希望能满足您的需要。希望您会喜欢!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号