登录

《与樾堂子晚步四首 其一》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《与樾堂子晚步四首 其一》原文

有伴沙行稳,无云楚望深。

江湖席下出,楼观鸟边阴。

共系南来迹,孤帆北逝心。

徘徊忽复晚,朗月散松林。

现代文赏析、翻译

明代诗人李梦阳的《与樾堂子晚步四首 其一》是一首非常美丽的诗,充满了对自然的热爱和对人生的感悟。接下来是我对这首诗的赏析和现代文译文。

诗的前两句“有伴沙行稳,无云楚望深。”描绘了诗人和友人在江湖边行走的情景。这两句诗给人一种悠然自得的感觉,仿佛诗人在自然中找到了内心的平静。沙洲是江河湖海边泥沙淤积而成的地面,行走其上,平稳安全,正是诗人想要表达的从容不迫、淡定自若的心境。而“无云楚望深”则表达了诗人对楚地的深深向往,展现了他广阔的胸怀和对生活的热爱。

“江湖席下出,楼观鸟边阴。”这两句进一步描绘了诗人在江湖边的所见所感。在这里,“席”形象地表达了湖面的广袤无垠,“楼观”则暗示了诗人在高处远眺的情境。这两句充满画面感,使读者仿佛身临其境。随着夕阳西下,天色渐暗,诗人的目光也从天空转向了鸟儿归巢,“鸟边阴”更加强化了这一意象,同时也增加了诗歌的动态美。

接下来的“共系南来迹,孤帆北逝心。”两句诗人将自身的情感寄托于远行的孤帆,感受其逝去的悲哀,也暗示了他对于生活的积极态度和向往。“共系”不仅描述了孤帆被绳索系住的情景,同时也表达了诗人对未来的期许和对生活的热爱。而“孤帆北逝心”则让人想起诗人的行旅生涯,展现了诗人的孤独与坚韧。

最后两句“徘徊忽复晚,朗月散松林。”描绘了诗人和友人在夜晚的湖边徘徊,朗月洒在松林上的景象。这两句诗充满了诗意和哲理,让人感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。

总的来说,这首诗通过描绘自然景色和诗人与友人的互动,表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。诗人用细腻的笔触和丰富的意象,展现了他的情感和思考,让读者感受到了他对生活的热爱和对人生的执着追求。同时,这首诗也展示了诗人的艺术风格,他善于运用生动的语言和丰富的意象来表达情感和思想,让读者在欣赏诗歌的同时也感受到了艺术的魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号