登录
[明] 李梦阳
庐山绝顶白鹿台，上有御制周颠碑。
石龟下蹲高结螭，天葩震烈云汉回。
文古两汉仍过之，忆昔草昧龙虎斗，黄旗紫盖颠能知。
颠也似真还似痴，帝非感悟宁用兹。
百年势移功渐泯，碑亭毁裂将及碑。
诃持白昼鬼神泣，光耀天阴雷电随。
先朝虽允僧奏劄，修葺其如归有司。
有司有司颠莫疑，试看碑文碑后诗。
御制庐山周颠碑歌
白鹿台上望庐山，碑文古雅龙蛇走。 碑亭毁损几经年，白鹿台前仍拱立。 巨龟凌风雄巍巍，前贤踪迹悠矣。 试想皇命可叩苍穹，探听四方渺渺信息。 真人宝信几扶风，乱石重结千里愁。 辉煌巨篇耸凌虚，伤国久矣不觉力疾复几分刚遒！ 仗剑公子郎担当不住再起身愤挑腐习平泰山撼岳拔高秋！ 无端嗟叹心伤怀，今朝万事需周全。 山高水长无穷尽，重整山河仍待人。 一石激起千层浪，万人欢呼此声响。 李公文章今犹在，豪情壮志长流淌。 世人敬仰高士才，青史留名在人间。 重整山河再造天，一代名士显神威！ 这首诗以李公的视角描绘了周颠碑的雄伟气势和历史的沧桑变迁。白鹿台高耸入云，周颠碑矗立其上，碑亭虽毁，但石龟依然屹立。诗中表达了对皇命、真人的敬仰，对世事变迁的无奈，以及对重整山河的豪情壮志。 现代译文如下： 白鹿山顶的白鹿台，有皇帝御笔写的周颠碑。石龟高踞台下，碑文古雅龙蛇舞动，风格古雅韵味无穷。忆昔峥嵘岁月中，混乱动荡难解其中。道家旗帜天边摇动，怎能不知风云变幻中的兴替。这位被称为颠的奇人看似痴傻，实则隐喻世事变幻无常。百年变迁势移易，功业渐消磨无痕迹。碑亭毁损近在咫尺，修复却难如上青天。白天也似夜晚，众人惊惧神鬼哭泣；天阴时则雷电交加，光耀四方。朝廷虽然批准了僧人的奏请，但修缮事宜仍需交给地方官府处理。地方官府瞻前顾后犹豫不决，试看碑文碑后的诗文，便知其心境与抱负。 这首诗是对历史的反思和对未来的展望，表达了对世事变迁的无奈和对重整山河的渴望。同时，也展现了李梦阳的才华和豪情壮志，青史留名于人间。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐