登录
[明] 李梦阳
生为海南客，几度登罗浮。
天清众岛出，万水朝宗流。
乘桴圣者叹，望洋游子愁。
明珠与翡翠，岁岁到神州。
赠程生之南海
生为海南客，几度登罗浮。 天清众岛出，万水朝宗流。
乘桴圣人叹，望洋游子愁。 明珠与翡翠，岁岁到神州。
现代文译文：
程生是来自海南的客人，已经数度登上罗浮山。 天清气朗，众多岛屿如同浮现一般显现在眼前，万条河流如同朝宗般汇聚流淌。 孔子想乘筏漂洋过海，感叹人生不易；游子望着大海，心中不免生出思乡之情。 明珠与翡翠，每年都漂洋过海来到神州大地。
这首诗是李梦阳对友人程生的劝勉和鼓励。他以罗浮山的壮丽景色起兴，描绘了南海的辽阔景象，表达了对友人的美好祝愿和期待。同时，他也借此表达了自己对人生和自然的思考，以及对友人的鼓励和期望。
“明珠与翡翠，岁岁到神州。”这句话表达了李梦阳对友人的期望和祝愿。他希望程生能够像明珠和翡翠一样，在南海中成长、发光，每年都能回到祖国，回到自己的故乡。这不仅是对友人的期望，也是李梦阳自己对人生的期待。他希望每个人都能像明珠和翡翠一样，发挥自己的才华和智慧，为国家和社会做出贡献，同时也能够回归故乡，回到温暖的家庭中。这首诗饱含深情和期望，既表达了诗人对友人的祝福和鼓励，也反映了李梦阳本人对于人生的思考和追求。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐