登录

《寄赠佘子》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《寄赠佘子》原文

佘子去吾久,行藏今若何。

黄山住实近,白发尔应多。

身以烟霞癖,心通日月和。

龟蒙元倚钓,康节竟成窝。

林壑潜虬日,江湖放鹢过。

乡人钦杖屦,世路笑风波。

初度临萸菊,高筵敞薜萝。

橘陈屈子颂,鹤拟李生歌。

日落峰回色,云香客半酡。

寿杯思欲把,惆怅隔三河。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

寄赠佘子

佘子离我久,行藏意若何。 黄山居所近,白发应添多。 烟霞身心乐,日月和畅通。 倚钓龟蒙隐,成窝康节翁。 潜虬日隐林,放鹢江湖中。 乡人钦往迹,世人笑风涛。 萸菊度初岁,筵开薜萝舒。 屈子歌陈橘,李生鹤赋诗。 日落峰色变,客醉酡颜香。 思绪寿杯举,惆怅隔三河。

在这首诗中,我描绘了佘子的离别,询问他的行藏,感叹他的白发增多,以及对他在黄山隐居生活的向往。同时,我也表达了对他乐于烟霞、通达日月和畅的赞许,对他的隐居生活感到羡慕。接着,我描绘了他的林壑之游和江湖放舟的生活状态,同时也对他的乡人钦仰和世路风波感到遗憾。最后,我描绘了他醉酒后的容色变幻和寿杯之思,表现出我对他的敬仰之情和遗憾我们分隔两岸。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号