登录

《答许监察百泉和章兼泄所感三首 其三》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《答许监察百泉和章兼泄所感三首 其三》原文

睡起看云坐,敲门报吏来。

受书惊鲤跃,投李得琼回。

思为源泉剧,辞遵北兴裁。

不须共林石,三复野情开。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

李梦阳的这首诗《答许监察百泉和章兼泄所感三首 其三》充分展现了其儒雅之风与淡泊之志。此诗用笔精妙,富含深情,既体现了李梦阳诗人的风采,又传递出他对世事的深深忧虑。

首联“睡起看云坐,敲门报吏来”,诗人起床后悠闲地看着云卷云舒,门吏敲门通报来客来访。这两句生动描绘了诗人悠闲自得的生活状态,同时也揭示了当时社会对文人雅士生活的理想化想象。

颔联“受书惊鲤跃,投李得琼回”,诗人收到书信如同鲤鱼受到惊动而跃起,借鉴李的礼物如同得到真正的琼瑶。这两句诗巧妙地运用了古代的传说和典故,表达了诗人对友人深情厚意的感激之情。

颈联“思为源泉剧,辞遵北兴裁”,诗人思考如何能够提供源源不断的思想如同源泉,辞章遵从北魏文风的规范进行创作。这两句诗表达了诗人对文学创作的热爱和对传统文化的尊重,同时也透露出他对自己的文学创作有着高标准的要求。

尾联“不须共林石,三复野情开”,诗人表示不需要与林中的石头共处,只要反复思考自己的情感就能心旷神怡。这句诗表达了诗人对自由、淡泊生活的向往,同时也体现了他的独立人格和自尊自爱的精神风貌。

全诗以悠闲自得的笔调开头,逐渐深入到对友情的感激和对文学创作的热爱,最后以对自由、淡泊生活的向往收尾。整首诗语言优美,情感真挚,体现了李梦阳作为明代著名诗人的儒雅之风与淡泊之志。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号