登录
[明] 李梦阳
峰晴堆夜岚,晨炊翠犹湿。
但闻山鸟鸣,不见鸟出入。
渔村夕照其八 山市晴岚
明 李梦阳
峰晴堆夜岚,晨炊翠犹湿。
但闻山鸟鸣,不见鸟出入。
现代文赏析:
在明丽的阳光下,群山呈现出了一片宁静。山峰上堆积着晚晴时的雾气,仿佛是夜晚的雾霭未曾散去。清晨的炊烟在山间缭绕,那翠绿的色彩在朝阳的照耀下,还带着湿润。山中的鸟儿不时地欢叫着,却看不见它们的身影,真是一种“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”的幽静之境啊。
这首诗描写了一幅傍晚时分山村的美丽风景。整首诗色调清丽,充满了一种空灵而深远的韵味,使人不禁想无限遐想那渔村的安静、生活的祥和,诗中有画、有音、有色,情趣横生,把山水之间的美感淋漓尽致地展现在读者面前。
译文:
在晴朗的峰顶上,夜晚的雾气仍然停留,早晨人们在山间做饭,山间的翠绿之色还带着湿润。只听见山鸟的鸣叫声,却看不见它们出入的身影。