登录
[明] 李梦阳
当时结客少年场,走马看花紫陌香。
三黜偶然齐柳惠,两朝奚但有冯唐。
寿杯今夕余同醉,献赋开春尔一方。
京国逢人问衰健,为言吾鬓巳苍苍。
现代文译文:
当年结交朋友,驰马游春,花香四溢。三番黜官偶然与柳惠相同,两位朝臣只奚能够有冯唐的机遇。生日今夜与君同醉酒,向天朝廷献赋待春天来临。在京城碰到人询问我的身体状况,说我头发已经花白。
丙子日是我的生日,答诗感谢田生赠送寿仪。诗人年轻时走马看花,只是一名风流少年,经历了宦海沉浮后才懂得了生命的宝贵。回想自己早年入京后的经历,在朝中受到排挤而谪官在外,再后来虽官复原职,但已是晚年。回首往事不胜感慨,不觉两鬓已经斑白。如今又得田生这样的知己,真是人生一大幸事。
诗的前两句通过回忆对比表现出作者对仕途沉浮的感慨。“三黜”借指仕途坎坷,而“两朝”则表现了作者对明朝的忠诚和对故主的怀念。中间四句写生日答谢田生的祝寿之意,并抒发感慨。“寿杯”即酒杯,今夕同醉,可见两人关系之深。“献赋”句表现了诗人希望重返朝堂的愿望。“京国”两句写诗人晚年生活的凄凉,与“衰健”二字呼应,表现了诗人对年华已逝、壮志难酬的无限感慨。全诗语言朴实,感情深厚,表现了诗人不屈于命运的执着精神。
这首诗通过对早年风流生活的回忆,对仕途沉浮的感慨,以及对晚年凄凉生活的感慨,抒发了诗人对知己的感激之情。诗中表现了诗人不屈于命运的执着精神,是一首优秀的古代诗歌。