登录
[明] 李梦阳
南客招延屡，东游野兴高。
乾坤侵肃杀，云木半萧骚。
暖泽喧饥雀，冬林秀晚桃。
时清还浪迹，痛饮笑吾曹。
庚午十月，李梦阳应友人之邀，来到了东庄。这里的南客，邀请他多次，而他因野兴高涨，欣然前往。东庄，乃是一处宁静而美丽的地方，虽是十月，但依旧春意盎然。此刻，乾坤间充满了肃杀之气，云雾缭绕的树木在寒风中摇曳，显得萧瑟而落寞。暖泽中的饥鸟吵闹不休，晚上的桃花，更加妖艳美丽。他对这片土地的爱护，不因时代的变迁而减弱，依旧努力使自己的心情明净如初。现在这个世道又变幻莫测，他却只是任性的继续旅行。每当有佳肴美酒的时候，他们都一同开怀痛饮，不畏人生的辛酸与曲折。
整体来看，《庚午十月佘氏东庄》所描写的佘氏东庄如同一幅古代中国画的精品。文字含蓄简约、神韵盎然、具有深深的时代厚重感，既能触动世人的敏感之心，也能让我们忆起远逝的家乡之恋和生活中的情感柔肠。通过对场景细腻而生动的描绘，以及用李梦阳直爽无华的风格呈现生活的真实性，让人们在平淡的场景中发现不寻常的韵味，这也正是诗歌魅力所在。
分析此诗的情感内核，可以看到诗人热爱大自然、坚守纯真、毫无顾忌的情感流露，表现了李梦阳淡泊名利、不求奢华的人生态度。而在追求人与自然的和谐中，他的这份质朴纯真的情怀和对世俗世界的洒脱态度都给读者留下了深刻的印象。他用一句“痛饮笑吾曹”，道出了他豁达乐观的人生态度，也展现了他对生活的热爱和乐观的精神风貌。
总的来说，《庚午十月佘氏东庄》是一首深情而富有哲理的诗篇，它不仅描绘了东庄的美景，更表达了诗人对生活的热爱和对人性的深刻洞察。这首诗将自然与人性的和谐统一表现得淋漓尽致，使得读者在欣赏美景的同时，也能感受到诗人的人性光辉和生活的美好。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的神韵和意境，同时用现代语言进行表达。希望这样的译文能够让现代的读者更好地理解和欣赏这首诗。
在庚午十月的季节里，友人热情地邀请我前往东庄。那里的自然景色让我心生向往，野趣横生让我兴致高涨。虽然已是深秋时节，但东庄依然充满生机，乾坤间透露出一丝肃杀之气，云雾缭绕的树木在寒风中摇曳，显得萧瑟而落寞。温暖的泉水旁，饥饿的鸟儿欢快地鸣叫着，晚上的桃花更是娇艳欲滴。我时刻关心着这片土地的变化，始终保持心情的清新。
当今世道变幻莫测，但我仍任性地继续旅行。与朋友们品尝美食、畅饮美酒，一同欢笑畅谈。这样的生活虽然充满了辛酸和曲折，但我们从不畏惧，只希望能够尽情享受人生中的欢乐时刻。
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的东庄画卷，同时也展现了诗人对生活的热爱和对人性的深刻洞察。通过对景物的细腻描绘和对生活态度的坦诚表达，这首诗给读者留下了深刻的印象。在现代译文下，读者依然能够感受到诗人的真情实感和对生活的热爱。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐