登录
[明] 李梦阳
陶子三泖英，妙小富篇翰。
至响本无声，隐璞畴能辨。
运甓不云若，漉酒聊自玩。
解龟幸心许，倾盖荷清宴。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
陶行人的品质如同三泖间的英杰，他的诗文精妙而富有才华。最深沉的声音其实是最静谧的，就像未经雕琢的璞玉，又有谁能轻易辨别呢？他运送砖块不追求名声，倒像是在自娱自乐地过滤美酒。他解下随身佩戴的玉制印章，欣喜地答应了我的请求，并如约在清幽的宴席上等待我。
在译文部分，我会尽量保留原诗的意象和意境，同时用流畅的语言进行翻译：
陶行人，他如同三泖间的英杰，才华横溢，妙笔生花。最深沉的声音其实是最静谧的，就像未经雕琢的璞玉，他又怎么能轻易地辨识呢？他搬运砖块默默无闻，好似在自娱自乐地过滤美酒。他解下印章，欣喜地应允了我，清幽的宴席上，我们如约相见。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐