登录

《集古句凡五首 其三 功德寺》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《集古句凡五首 其三 功德寺》原文

忆昔霓旌下南苑,江亭晚色净年芳。

重门深锁无人到,僧在翠微开竹房。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对明代诗人李梦阳《集古句凡五首 其三 功德寺》的赏析:

忆昔那一日,皇家的仪仗队从南苑浩浩荡荡地驶过,那时的江亭沐浴在晚色之中,芳草的香气格外清新。现在,寺庙的大门紧紧地关闭着,没有人能够到访,只有一位僧人独自在翠微中打开竹屋的门,迎接新的一天。

在这首诗中,李梦阳用古诗的句式表达了今日功德寺的寂静和深邃。诗中描绘了一个曾经热闹繁华、现在却空寂冷清的场景,同时也借此表达了他对于人生的感悟和对于自然的理解。

“忆昔霓旌下南苑”这一句描绘了过去皇家仪仗队在南苑的盛况,霓虹般的旌旗飘扬,象征着权力和辉煌。而“江亭晚色净年芳”则描绘了江亭在晚色中的宁静,以及芳草的香气。这两句诗相互映衬,既描绘了过去的美好,也暗示了现在的冷清。

“重门深锁无人到”这一句则进一步强调了寺庙的冷清和寂寞。诗人借此表达了一种深深的感慨:时光流逝,人事变迁,曾经的繁华已成为历史,现在的静寂却是永恒的现实。

“僧在翠微开竹房”是全诗的结尾,诗人借此表达了一种深深的哲理:即使是在寂静的环境中,人也需要有精神的寄托。只有通过精神的修行和提升,才能真正体验到生命的价值和意义。这也体现了诗人对生活的深刻思考和独特理解。

整首诗借古体的方式抒发了一代诗人的人生感概和内心的向往之情,从中读者可以看到一代文学大家的才华和精神境界。这就是我为这首诗选取的主题:“空寂之思”的人生思索与“淡然归真”的人生理想。在现代视角下看这首诗,我们能够感受到诗人在静寂中寻找内心寄托的精神追求,这也是我们在生活中需要借鉴和追求的一种生活态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号