登录
[明] 李梦阳
生还淹迹倚荒庐，懒散经秋赋索居。
双泪弟兄挥酒日，寸心关陇望乡馀。
腊晴柳日辉辉动，春逼河冰滚滚虚。
三十七年吾底事，弹歌不为食无鱼。
戊辰生日
明 李梦阳
生还淹迹依荒庐，懒散经秋赋给虚。
双泪弟兄挥酒日，寸心关陇望乡初。
腊晴柳日辉辉动，春逼河冰滚滚出。
三十七年谁底事，弹词不为食无鱼。
这首诗是李梦阳在生日时所作，通过对自己生活的描述，表达了他对故乡的思念和对人生的感慨。
首联“生还淹迹依荒庐，懒散经秋赋给虚”，诗人描述了自己在荒芜的住所中度过生日，显得有些懒散和孤独。这里的“生还”可能指的是诗人从战乱中逃脱出来，得以保全生命。“淹迹”则表达了诗人长期漂泊无依的生活状态。“依荒庐”则进一步描绘了住所的荒凉景象。
颔联“双泪弟兄挥酒日，寸心关陇望乡初”，诗人描述了自己在生日时与兄弟一起举杯痛饮，泪水伴随着兄弟的祝福流下，内心却仍然牵挂着关中和陇地的故乡。这一联表达了诗人对故乡的深深思念，同时也展现了兄弟之间的情感纽带。
颈联“腊晴柳日辉辉动，春逼河冰滚滚出”，诗人描绘了生日当天的景象，腊月里的阳光照耀着柳树，河水上的冰块在春天的逼迫下滚滚而出。这一景象象征着新生的希望和生机，同时也表达了诗人对未来生活的期待和信心。
尾联“三十七年谁底事，弹词不为食无鱼”，诗人回顾了自己三十七年的生命历程，对自己所经历的事情进行了反思。这里，“谁底事”可能指的是自己经历过的事情中有什么意义和价值。诗人认为自己的人生并非毫无意义，即使生活并不富裕，弹词不为食无鱼，也值得珍惜和回忆。
整首诗通过对生日的描述，表达了诗人对故乡的思念和对人生的感慨。诗人的情感真挚而深沉，语言简练而富有表现力，是一首优秀的古代诗歌作品。
现代文译文：
在生日这一天，我回到了这个荒芜的住所。秋天已经过去，我感到有些懒散和孤独。生日当天，我和兄弟们一起喝酒，眼泪伴随着祝福流下。我的心仍然牵挂着关中和陇地的故乡。腊月里的阳光照耀着柳树，春天的气息逼迫着河水上的冰块滚滚而出。回顾三十七年的生命历程，我经历了许多事情，其中有欢笑也有泪水。虽然生活并不富裕，但这些经历值得珍惜和回忆。无论岁月如何流转，我都会珍惜这些美好的回忆。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐