登录

《赠鲍滶兄弟》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《赠鲍滶兄弟》原文

水学青龙左右盘,玉流双泻碧光寒。

兰昆并占空山月,分掣虹霓作钓竿。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

赠鲍滶兄弟的诗,以山泉为比喻,赞颂了鲍氏昆仲手足情深的亲情。诗中“水学青龙左右盘”一句,形象地描绘了山间清泉蜿蜒曲折的形态,仿佛一条青龙盘旋于山间,象征着鲍氏兄弟的兄弟情谊如同这山间清泉一般源远流长。“玉流双泻碧光寒”一句,则以“玉流”形容清澈的山泉,而“碧光寒”则烘托出山泉的清冽,同时也透露出诗人内心的清凉,仿佛能感受到鲍氏兄弟那份深厚的情谊。

鲍氏昆仲共享“空山月”,同时又在山中分掣彩虹当钓竿。这是一个富含寓言的画面,诗人将此与他们弟兄互相呼应,“兰昆并占”及“分掣”充分显示出了两兄弟志同道合;“空山月”下似乎与尾句彩虹垂钓同为一体更给美景装点了回味再三的内容空间,细细品来颇有意趣。

总的来说,这首诗通过生动形象的描绘和深情的词藻,表达了诗人对鲍氏兄弟手足情深的赞美和祝福。

以上就是对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号