登录

《乙丑除夕追往愤五百字》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《乙丑除夕追往愤五百字》原文

苏稀 呜呼榆台役,弃我六千壮。

踉跄战士骨,躐趿将军韔。

二竖固轻率,腐尸亦云当。

所恨国威辱,北鄙气凄怆。

钲鼓疑皇情,何以慰宸况。

凄凄建未月,临门遣征将。

纨曌作元戎,京军欲浮宕。

翻使沿边卒,束手遭棰掠。

揭嶭云中城,谁复扼其吭。

胡来风雨声,胡去横拍唱。

千村与万落,人烟奔漂荡。

婴儿贯高槊,志妇经衣桁。

狐狸叫破垒,落日悄苍漭。

此辈诚鼠窃,反覆亦难量。

骐骥驾盐车,虚名缚肮脏。

世岂乏颇牧,贱或执鞭杖。

琐琐登坛子,饱之则飞扬。

吁此良太枉,国忾何由畅。

水旱而秋雷,阴阳迭骄亢。

皇天虽至公,视之但坱々。

臣当历服始,谬进大夫行。

退朝实愤切,欲吐畏官谤。

武王秉黄钺,师事太公望。

列圣构梁栋,驾驭亦英匠。

先帝升遐日,临榻召三相。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:

这首诗是明代诗人李梦阳在乙丑年除夕写的,诗中描述了当时边疆战事频繁,百姓流离失所的惨状,表达了他对国家危机的愤慨和对百姓苦难的同情。

首段“苏稀呜呼榆台役,弃我六千壮。”诗人用哀伤的笔调描绘了战士们被征召去榆台作战,而失去他们的悲惨情景。诗人通过描绘战士们的英勇牺牲和将军们的贪婪无耻,表达了对战争的厌恶和对将军们的愤慨。

接下来的段落中,诗人描述了边疆士兵被虐待和边城被敌人侵占的情景,表达了对国家危机的深深忧虑和同情。“胡来风雨声,胡去横拍唱。”这句话描述了敌人侵略的嚣张气焰,而“千村与万落,人烟奔漂荡。”这句话则揭示了战争带来的破坏和人民的苦难。

接着,诗人抒发了自己内心的无奈和苦闷,“世岂乏颇牧,贱或执鞭杖。”他感叹国家缺少像颇牧那样的将领,同时也表达了自己无力改变现状的无奈。最后,“退朝实愤切,欲吐畏官谤。”表达了诗人对朝廷的失望和对自己的无奈。

整首诗充满了对国家和人民的忧虑和同情,同时也表达了诗人对现实的无奈和愤慨。这首诗不仅表现了诗人的情感和思想,也反映了当时社会的现实和人民的苦难。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号