登录

《舟次石头口》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《舟次石头口》原文

窗开面面水风微,五月江空冷照衣。

此艇果如天上坐,茶烟化作綵云飞。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在五月的午后,船只停泊在石头口。石头口,长江入海的咽喉,自古以来就是兵家必争之地,也是商贾云集之所。而此刻,窗外微风轻拂,江水澄澈,只有偶尔的几只小舟在江面上缓缓驶过。

诗人打开窗户,一阵微风吹过,感觉清凉而舒适。江面上空旷无物,只有江水在阳光下微微波动。这种景象让诗人想起了白居易的诗句“江水映晚霞”。诗人坐在这艘船上,仿佛置身于天上的云端,周围的一切都变得如此的渺小和微不足道。

茶烟袅袅升起,仿佛化作五彩的云朵,在天空中翩翩起舞。这种景象让诗人感到十分愉悦和放松。茶烟是诗人生活的象征,也是他对于生活的热爱和追求。在这里,诗人将这种生活与美丽的江景相融合,让人感受到了一种美好的和谐与平静。

“五月江空冷照衣”这一句生动描绘了五月长江清澈明亮的景象。这个画面既是自然环境的描述,也表现了诗人的情感体验和自我意识。从窗户望去,明净如镜的江水反射着夕阳的光线,穿过的风吹动着诗人的衣衫。在这里,“冷”不仅仅是环境的感觉,更包含着诗人内心的冷静和清醒。

总的来说,这首诗描绘了一个宁静、和谐的画面,表现了诗人对于生活的热爱和追求。通过描绘江景和茶烟的美丽景象,诗人表达了自己对于自然的敬畏和欣赏,同时也展现了自己内心的平静和从容。

在这个现代社会中,我们也需要保持内心的平静和从容,去欣赏生活中的美好和和谐。同时,我们也要关注生活中的细节,如品茶、欣赏自然等,让这些美好成为我们生活中的一部分。在忙碌的生活中,这些美好能给我们带来一种心灵的滋养和慰藉。这就是我从这首诗中得到的一些感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号