登录

《芳树二首为上海陆氏赋陆出东坡故砚姑苏全肩笔索予面赋一字起十字止 二 前缺八字句此篇足之》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《芳树二首为上海陆氏赋陆出东坡故砚姑苏全肩笔索予面赋一字起十字止 二 前缺八字句此篇足之》原文

猗,君子,道为贵。

贪夫所钦,驷马高盖。

东家虽椎牛,不如西家齑。

虽有文马千驷,不如西山啜薇,猗嗟富贵良何为。

瞻彼青青兮陌上林,秾华灼灼兮一何早。

凉风有时漂摇来吹汝,坐见凄凄白露满芳草。

愿采青松寄情亲于远道。

现代文赏析、翻译

根据原文描述,结合古诗大意,我给出以下现代文译文:

哎呀,那些心怀仁爱的人啊,你知道人生最重要的价值是什么吗? 那是不为金银珠宝所动的君子风范,它令贪婪者钦佩不已。 即使东家杀牛宰羊款待宾客,也难以比拟西家那简朴的生活。 即使有千驷之车,华丽无比,也难以比拟西山采薇的清贫生活。 唉,富贵荣华又有什么用呢? 看着那青青的陌上林,繁花似锦,多么的早熟啊。 但凉风有时会吹来,使它摇摆不定,而芳草上的露珠也渐渐落下。 我愿采摘青松之枝,寄予远方的亲友,聊表我的情意。

希望以上赏析能帮到你。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号