登录
[明] 李梦阳
吾园花烂漫，子特驻骢看。
偶念明朝别，先违两地欢。
胜之元执斧，陶氏合投冠。
去住情俱得，离杯莫放乾。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
送许监察还朝二首 其二
明代 李梦阳
吾园花烂漫，子特驻骢看。 偶念明朝别，先违两地欢。 胜之元执斧，陶氏合投冠。 去住情俱得，离杯莫放乾。
这是第二首。这是一首动人的送别诗，而且又是触景生情的好诗。一开始“吾园花烂漫，子特驻乌骢看”就把读者引到了这样一幅优美的图画之中，那是作者自己的园子，如今正是百花烂漫之际，美景正与人共赏，而你特意来此观赏，还有乌骢驰来驰去的忙碌和煞是好看。李梦阳是一个不畏权势的刚直之士，这样温情脉脉的诗句出现在他身上，好像不大相称。但请看下两句：“偶念明朝别”，将别离之意翻出新意来：“先违两地欢”，却是人各有志，无法勉强。既有了分别之意，作者也感到惋惜，因此有了后面的诗句：“胜之元执斧，陶氏合投冠。”
“去住情俱得”，以人生各得其所的大度，化解了离别的痛苦。有了这样宽广的胸怀，对人生的哲理入木三分。“离杯莫放乾”，一句，写得情意无限，百转千回。总之不要放酒杯喝干，这表明又让又留又无法挽留的心事。“干”在汉语中还有一种特殊的含义，北方方言即表示完结、结束。如此看来“离杯莫放乾”这句话的含义是多层次的，很符合诗词创作的审美要求。语言美感顿生。这两首诗构思新奇。如：“吾园花烂漫，子特驻乌骢看”，这是说“你恰如一个不速之客偶然来到这园林之中”，而不是通常说的“我”送你到某地；“去住情俱得”，本来是一对矛盾，作者却把它统一起来说成最好，“离杯莫放乾”也表现了同样的艺术效果。诗人宽广的胸怀和深厚的情意令人感动。这两首诗的确是佳作。
现代文译文：
吾园中的百花正盛开，你特意停马驻足观赏。偶尔想到我们即将分别，先前的欢乐时光都将违背。以前你拿着斧头伐木，现在我们就像陶渊明一样合弃官帽。你的离去和我的停留都得到了情意，离别的酒杯莫要放干。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐