登录
[明] 李梦阳
蓟谷襟东海,居庸锁北门。
王者本无外,天险壮乾坤。
在北门的守望中,扼守蓟门深谷如织接向东的大海,背依天险的居庸关犹如同为御敌的大门锁门一样坚定。这才是君王的广远乾坤啊!向着这天接五方的昆仑河水构建正家国,以万里长城为篱笆,这便是天下一统的象征。
现代文译文:
在京城的北部,蓟门谷地如同接续东海的壮丽景象,这是自然的鬼斧神工。而居庸关,作为北方的门户,如同坚固的大门,锁住了北方的门户。这不仅是自然的险峻,更是人为的壮丽。对于君王来说,天下没有不能征服的地方,只要拥有足够的智慧和力量,就可以征服一切。这就是天险的壮丽,也是乾坤的无边无际。
这首诗表达了作者对京城的热爱和对天下的向往。通过描绘蓟谷、居庸关等自然景观和人文景观,表达了作者对祖国山河的赞美之情。同时,也表达了作者对天下一统的向往,以及对君王的敬仰之情。这首诗充满了豪情壮志,展现了作者作为明代诗人的气度和情怀。