登录
[明] 李梦阳
别离谁独免，此别是中秋。
尔上袁宏艇，予登庾亮楼。
羽衣飘北槛，渔笛起中流。
炯炯共明月，那堪两地愁。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
中秋别郑生
明代：李梦阳
别离谁独免，此别是中秋。 尔上袁宏艇，予登庾亮楼。 羽衣飘北槛，渔笛起中流。 炯炯共明月，那堪两地愁。
中秋佳节，本是亲人团聚之时，然而诗人却在此刻与友人郑生分别。诗人指出，无论是谁，都无法避免别离，而这一次的分别正是在中秋之时，更增添了离别的愁绪。诗人与友人一同登上庾亮楼，遥望北面的亭槛，那里羽衣飘飘，仿佛仙人在舞动，那是渔人在吹奏笛曲，如流水般在中流回荡。这情景如同一幅优美的图画，令人心旷神怡。然而，在如此美景之下，诗人和友人却只能各自怀愁，因为两地相隔，无法共赏明月。
这首诗以中秋别离为背景，通过描绘优美的景色和表达愁绪，展现了诗人对友人的深深情感。诗中的“羽衣”、“渔笛”等意象，既描绘了美景，又增添了离愁别绪，使得诗歌情感丰富，意境深远。
翻译现代文：
在中秋之际，我与友人郑生即将分别，这让我感到无比的孤独和无奈。这一次的分别恰逢中秋，更增添了离别的愁绪。友人将乘船远去，而我则登上了庾亮楼。我在楼顶远望北面的亭槛，那里飘动着仙人的羽衣，渔人在中流吹奏着笛曲，这如同一幅优美的图画。然而，在这样的美景之下，我和友人却只能各自怀愁，因为两地相隔，无法共赏明月。我们只能互相祝福，但愿人长久，千里共婵娟。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐