登录
[明] 李梦阳
怀贤意实勤，展谒良巳屡。
丰茸蔓草盛，间关夏禽哺。
野蔹延竹户，丹华缀高树。
徘徊想故榻，留连果谁遇。
下面是我根据要求赏析明代诗人李梦阳的《孺子墓夏谒》：
首先，我理解李梦阳是在“怀贤”的心境下来访问这个名为孺子墓的地方。这是一种充满怀念与感怀的体验，因为他看到的并非一般的人事景物，而是有关已故人的纪念地。他在那春意盎然、万物蓬勃的夏天的景象中，试图通过这样的活动寻找到一些逝去之人的记忆。
“丰茸蔓草盛，间关夏禽哺。”这里的“丰茸”和“间关”两个词非常传神，生动地描绘了夏日草坪的繁茂和鸟鸣的清脆。同时，“盛”和“盛”也寓含了诗人对过去岁月的怀念和惋惜之情。而“夏禽”也象征着生机勃勃，如同那些曾经生活在孺子墓中的人一样。
“野蔹延竹户，丹华缀高树。”这两句描绘了墓地的环境，竹林蔓延，丹华点缀在树梢上。这里的“野蔹”是一种蔓生植物，常被用于墓地周围的装饰，它象征着对过去的缅怀和尊重。“丹华”则象征着生命的延续，即使人已逝去，但精神永存。
“徘徊想故榻，留连果谁遇。”这两句表达了诗人对过去生活的怀念和疑问。他在那里徘徊，试图找到过去的痕迹，但最终却感到迷茫，不知道那些曾经与他共度时光的人现在何处。这种留连与迷茫的情绪交织在一起，使诗人的怀旧之情更加深沉。
总的来说，这首诗通过描绘孺子墓的夏日景象，表达了诗人对过去的怀念和感慨。虽然已物是人非，但那时的生活和情感仍深深烙印在诗人的心中，构成了他诗歌创作的重要素材。李梦阳作为明代诗人，通过诗歌表现了他的人文情怀和对生命哲理的思考，体现了古代文人独特的情感表达方式。
现代译文可能是这样的：我怀着对那位贤人的敬仰之情，多次来到这里祭拜。草长莺飞，一片生机勃勃的景象。野蔹缠绕在竹门边，丹华点缀在高高的树梢上。我在这里徘徊着寻找过去的痕迹，可留下的又遇见了谁呢？这段译文试图传达原诗的情感基调和意象描绘，尽可能地保留了原诗的美感和深度。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐