登录

《潜龙篇》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《潜龙篇》原文

骄阴不可制,坚冰忧我衷。

阳驭倏来返,玄律播阴风。

譬彼昼与夜,循环固难穷。

古人闲行旅,九市禁相通。

阳升惧不力,静以收其功。

养木当以萌,养德当以蒙。

眇哉一丝微,柰此群阴攻。

脉脉渊泉底,畴能拔潜龙。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首《潜龙篇》是在咏物言志的背景下创作出来的。明代初期,朝廷一片繁华之景,朝中许多文人也被皇帝提拔到重要的位置上,但这些文人在得到了功名利禄之后,逐渐丧失了锐气,逐渐忘记了自己的初心,甚至忘本,这让李梦阳深感忧虑。因此,他在诗中表达了自己对这种现象的担忧。

“骄阴不可制,坚冰忧我衷。”开篇两句便揭示了主题,指出那些居功自傲、贪图私利的人是无法制服的,就像冰天雪地中的冰块一样,需要我们时刻警惕和忧虑。

“阳驭倏来返,玄律播阴风。”这两句则是对未来的期待和希望。就像太阳会准时升起一样,我们也要让那些有志向、有才能的人重新回到岗位上,发挥他们的作用。同时,也警示那些已经忘记初心的人,不要被阴风所影响,不要忘记自己的职责和使命。

“譬彼昼与夜,循环固难穷。”这两句以昼夜循环为例,说明了自然界中的规律是无法改变的。在诗中,这象征着人们的价值观和行为准则也应该如此,不可轻易改变。

“养木当以萌,养德当以蒙。”这两句是告诫人们应该注重培养自己的能力和品德。就像种植树木需要发芽一样,人的成长也需要通过萌芽来积累经验,同时培养德行也是非常重要的。这是在提醒人们应该保持谦逊和感恩的心态,对待人生和工作中的困难和挑战。

最后,“脉脉渊泉底,畴能拔潜龙。”表达了对潜龙无声无息、静心积蓄力量的敬佩。就像泉水之下藏有一条潜龙一样,人们在生活和工作中也需要保持低调和耐心,不断积累经验和能力,等待时机成熟再一飞冲天。

总的来说,《潜龙篇》是一首充满忧虑和期待的诗篇,它表达了李梦阳对当时社会现象的担忧和对未来的期待。同时,这首诗也告诫人们应该注重培养自己的能力和品德,保持谦逊和感恩的心态,等待时机成熟再一飞冲天。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号