登录
[明] 李梦阳
老鹤东来度海水，与雌俱飞引其子。
回翔万里始一息，丘家麦田泽泚泚。
逍遥洗濯饮食足，烱如烟雪无泥滓。
此鸟千年丹始成，口衔赤玉苍龙精。
落地化作金光草，采食还丹毛骨轻。
古来拔宅将妻子，肯使丘翁地上行。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
李梦阳的这首《三鹤歌为丘三公寿》充满了诗情画意，是一首颇具特色的祝寿诗。诗歌借助祝寿这一内容，形象生动地表现了“三鹤”给人带来的种种感受。首先它描绘的是鹤之悠悠情态，继写鹤之非凡功能，再写鹤之长寿灵异，最后落笔到鹤主人的身份和神态。诗歌采用了白描的手法，使物物肖形传神，达到形似和神似的艺术效果。
诗的开头两句，就以简炼概括的语言，描绘了鹤飞鹤翔、母子相依的优美形象。“老鹤东来度海水，与雌俱飞引其子。”诗人将物拟人化，使老鹤形象跃然纸上。“度”字、“俱”字、“引”字，将鹤的神态动作描摹得细致入微，形神兼备。这两句虽未写寿公寿妇，但已暗示他们年事已高，鹤发童颜；同时又表现了他们安享清福的神态。
“回翔万里始一息”以下四句，写三鹤的逍遥生活。“始一息”写其耐得住长距离的飞回，表现出生活情味的醇厚。“麦田泽泚”等句则是简练概括性的描述。“淇奥仙人”、“怀徕遗姿”、“善和俗驾”写仙人飘逸潇洒出世的气度和遗世的情怀，虽然不离尘而不落流俗，“态依生马”。则不特全身去迎现实俗氛；更有韵外摇隽、振激、迎仗隽爽见一鸣直抒胸臆之气，结以契珠留一缕琴韵尾声，是物外格调含趣味隽永的意思。“烱如烟雪无泥滓”状三鹤有典有喻、卓尔不群、一尘不染之形，尘滓即迷浊的社会；形容此二禽精神中有玉洁冰清的气质神态，轻盈光洁之美，诗人实赞誉不绝口。“古来拔宅将妻子”以下四句为另一番境界。“拔宅飞升”为中国古代神话典故：谓仙人告辞家人而飞升天界。“此地山青水碧”，“采食还丹毛色轻”，“未化青城客”，点明丘三公的身份和行迹。“肯使丘翁地上行”一句，是全诗点睛之笔。丘三公之所以能“地上行”，是因为有“三鹤”伴随左右。这实际上是赞颂寿公有高尚的节操和超凡脱俗的风度。
这首诗以物喻人，咏物见意，从表面看写的是三鹤的神态和生活，骨子里却是在借物寄意，抒发情怀。既有古仙典故的引用，也有现实人物的映照；既含蓄蕴藉，又奔逸动人。同时诗的意象淳厚朴茂，绝无半点浮夸气习。语言简淡自然，清人陆时雍称其“浅浅论之，似非佳句奇情；深求之，则语语真率而淡中致远”（《唐诗镜》）。
至于现代文译文，由于诗歌所蕴含的意象和意境与现代人的审美观有所差异，因此我无法直接将诗句翻译成现代文。但我可以尝试以简洁明了的语言解释诗句的含义，希望能帮助您理解这首诗。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐