登录
[明] 李梦阳
醉约金山看海流，兴飞江汉忽西游。
龙沙月色年年满，独照匡庐万仞秋。
原文醉约金山看海流，兴致勃勃到江汉转游，遥想龙沙月色年年满，只有匡庐万仞山岭是良伴。这是一首诗抒发了诗人离别好友之际的美好友情和对游居风景的欣赏之情。作者借此来表达了自己豁达和开阔的胸襟。
现代文译文：我和好友约定在醉意朦胧中一起观赏金山下的海流美景，突然间我的兴致高涨，决定由江汉向西游玩。遥想龙沙的月色年年都那么明亮，这月色似乎照亮了匡庐山万仞高的秋季。
首句“醉约金山看海流”中，“醉约”二字点明此行是在醉意朦胧中决定的，同时也透露出诗人和朋友之间的亲密无间。“金山看海流”则形象地描绘了诗人的豪迈之情和对美景的向往。
次句“兴飞江汉忽西游”中，“忽”字表明诗人一时的冲动和兴之所至，同时也透露出诗人对游历的热情和豁达的性格。
三、四句“龙沙月色年年满，独照匡庐万仞秋”则是对景色的赞美。诗人遥想龙沙的月色年年都那么明亮，这月色似乎照亮了匡庐山万仞高的秋季。这不仅表达了诗人对友情的珍视，也表达了诗人对自然的热爱和对风景的欣赏。
总的来说，这首诗以风景描写为主，同时融入了诗人的情感和思考。诗人通过对美景的赞美和游历的感慨，表达了自己豁达、开阔的胸襟和对友情的珍视。这种豪放洒脱的性格和对自然景色的欣赏之情也充分体现了明代诗人的文化精神。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐