登录

《新秋见月》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《新秋见月》原文

忆在黄河草堂静,坐临秋月孤娟娟。

水门萧条向芦苇,石濑逶迤回舸船。

频干禄食去多阻,远望江湖情可怜。

传语鱼龙莫浪喜,抱珠今夜且须眠。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首歌,希望您能喜欢:

忆在黄河草堂时,静坐望秋月明。 独照水面,凄清一片苇,涟漪水纹起船行。 心为禄禄转艰难,欲觅江湖遥不可及。 莫笑我空梦一场,满心抱珠仍待明。

歌曲翻译:

想当初在黄河草堂的时候,我静坐秋夜,月亮孤孤单单地照在我面前。 清冷的水面,萧瑟的芦苇丛,波纹荡漾的小船在曲折的石头河床上缓缓驶过。 为了俸禄奔波,去往他乡,路上多有阻碍,远望江湖,心中无限感慨。 鱼龙啊鱼龙,不要轻狂地笑我,我心中仍抱着明珠,今夜且安眠。

希望能帮助到您。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号