登录
[明] 李梦阳
京西太行崦，孤垒白洋间。
巳巳曾通贼，居庸并立关。
水合桑乾去，峰连塞上山。
圣君敷远德，秋日战旗闲。
白洋城
明代：李梦阳
京西太行崦，孤垒白洋间。
巳巳曾通贼，居庸并立关。
水合桑乾去，峰连塞上山。
圣君敷远德，秋日战旗闲。
赏析：
这是一首边塞诗，通过对白洋城的描述，表达了诗人对古战争的反思和对当下社会的期盼。诗人笔下的白洋城，孤零零地屹立在京西太行山间，曾经因为战乱而与贼寇互通有无，如今却被置于居庸关两侧的重要位置。这里的描述，既有对历史的反思，也有对现实的期盼。诗人希望当今圣君能够发扬光大远大的德行，让战旗在秋日里闲下来，不再因为战乱而飘扬。
译文：
在京西的太行山边，白洋城孤独地伫立着。在巳巳年间，这里曾经与贼寇互通有无。如今，它与居庸关一样，具有重要的战略地位。河水与桑乾河交汇流去，山峰连接着塞上的山脉。圣明的君主应该发扬光大远大的德行，让秋日里的战旗闲下来，不再因为战乱而飘扬。
李梦阳是明代著名的文学家和政治家，他的诗歌风格雄健豪放，善于用简练的语言表达深刻的含义。这首《白洋城》就是其中的代表作之一，通过对白洋城的描述，表达了诗人对战争和政治的反思，以及对和平的期盼。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐