登录

《杂诗(二首)》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《杂诗(二首)》原文

昔余曳鸣佩,谒帝扣天阊。

圣人垂衮衣,赓歌庶事康。

鼎成不我顾,奄忽驱龙翔。

生死变化理,反覆开存亡。

荣华有销落,连茹切微霜。

晨朝在须臾,返车栖扶桑。

现代文赏析、翻译

昔余曳鸣佩,谒帝叩天阊。

圣人垂衮衣,赓歌庶事康。

昔日我身佩鸣玉,拜见天子叩宫门。

圣人垂衮衣之盛,高歌盛世国泰民安。

鼎成不我顾,奄忽驱龙翔。

生死变化如梦境,祸福成败转瞬忘。

可惜我未成鼎,帝王不视我寻常。

一朝腾空驾龙去,生死恍如梦一场。

反覆开存亡,连茹切微霜。

繁华凋零知岁月,根茎连结向阳霜。

反复思考生与死,生命之根常相连。

寒霜未至仍青翠,生存之道在坚韧。

晨朝在须臾,返车栖扶桑。

晨光微现朝霞红,回首马车已栖扶桑。

生命短暂如朝露,珍惜时光勿虚度。

明朝复明朝,生命不息向前行。

这首诗以生动的笔触,描绘了诗人对人生、生死、荣华的深刻思考。诗人通过描绘自己昔日谒见天子、帝王不视的场景,表达了对人生无常、生死如梦的感慨。同时,诗人也通过“反覆开存亡”和“连茹切微霜”等句,表达了对生命之根连结、生存之道坚韧的深刻理解。最后,诗人以“晨朝在须臾”和“明朝复明朝”的诗句,表达了对生命不息、奋斗不止的坚定信念。整首诗情感深沉,富有哲理,是一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号