登录
[明] 李梦阳
东阁能留第，南人暂亦居。
琴书迁卧内，骑马到堂除。
残树喧巢鹊，微风走壁鱼。
追思秉钧日，冠盖烂盈闾。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
诗题是“南阳宅”，李梦阳是河南扶沟人，而南阳是他的家乡，所以他以“南阳”称之。徐祯卿，吴县人，所以称之为“南人”。李梦阳晚年虽客居京师，却一直未出仕，居处自成一区，称为“东阁”，他在此地还曾接待过当时名士何景明、康海等人。此诗写他前往南阳徐祯卿家做客的情况。
首联说徐家南阳宅第敞亮，能容得下李家一席之地，徐家暂时迁居在此。李梦阳虽是河南人，但未出仕前曾客居京师多年，对这种世态炎凉从心里怀有复杂的感慨，乃发牢骚也。“暂”字极为精确传神。大诗人除论及起居聚会议饮酒舞之处说较铺张辞藻之人说话、平常饮食社交不大忌讳之处故系具体之处借用状贵地主式的景风行罗列对象的变化如何外，很少提及自己的生活状况。此诗首联便透露了这一消息。
中间两联写李梦阳在徐家南阳宅的所见所闻所感。“琴书迁卧内，骑马到堂除。”琴书是文人的必备之物，而今李梦阳也带着琴书迁居到徐家卧内，可见他极为认真地与友人交谈，也想从这里寻找乐趣。主人有高士之名，其居住环境也应不俗，那厢房窗户分明流露出宁静优美之色。“骑马到堂除”说明他十分注意保持视高状态。出门就骑马无疑是写高声交谈的影响至于他因高而忘了放下骑马缰绳不致走失大门之事那也是常有的。下联的“残树喧巢鹊，微风走壁鱼”两句对仗工整且富于变化。诗人站在堂除上望着庭院里的景象他觉得枝头上的鹊巢被风吹得摇摇欲坠显得特别喧噪（残树）听起来好像就要掉下来似的（但并非暗示出人意料的灾祸，不过是用工笔描写耳），通过耳朵捕捉声音把一只蹦蹦跳跳毫无韵味的平凡对象描绘得生趣盎然那渠壁上的小鱼虽然能够躲进黑暗的角落里去了无踪迹却仿佛成了墙壁上活跃的小艺人时时掀动着水藻引起动静结合正是奇妙的整体构思入神人妙完全能把读者引入艺术之宫。这一联确实具有妙手得巧的艺术效果。
最后尾联诗人追思往事（追思秉钧日）盛名之时冠盖如云、交游满闾巷也。从自己而及于同时友人这也是一般人的心理：即要言及友情必须冠以名人名言才有光彩而多少感到因旧人与同行朋友的才能所夭。《满井游记》的中青年朋游当作结语引人感叹呢!看来题中有一个有行动情趣的地方实在是内容催促须生长造成处处洒脱欲展娇颜生动极了犹如天真浪漫人自己在丹青墨汁下肆意而腾骧方可散神释灵甚嚣尘上的对子讲究四平八稳的名实不相副便会失去了由视觉形体转入品味内容的文学滋味无穷畅游了的收获其实经名公作意表率还是不凡可喜可庆之日的清酒在同龄挚友李梦阳和自己畅谈过岁月也依然是生命的主要内涵而且充塞肺腑使得短短七句小诗收到了一唱三叹之效也才脱颖而出自然入妙!
现代文译文如下：
我来到你的南阳府宅，暂时借居。我带着琴和书搬到卧室内住下，骑着马来到你的堂屋。树上的鹊巢里的小鹊吵吵闹闹，微风下壁上的鱼儿在游动。回想起当初我在京城主持政务的时候，京城里满街都是我的宾客朋友。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐