登录
[唐] 包佶
微穆敷华能应节，飘扬发彩宜行庆。
送迎灵驾神心享，跪拜灵坛礼容盛。
气和草木发萌芽，德畅禽鱼遂翔泳。
永望翠盖逐流云，自兹率土调春令。
唐代诗人包佶所作的《郊庙歌辞·祀风师乐章·送神》是一首优美的诗歌，描绘了风神在祭祀仪式上的表现以及人们对他的敬仰之情。下面是我对这首诗歌的赏析以及现代文译文：
赏析：
这首诗歌以风神在祭祀仪式上的表现为主线，通过描绘其敷华、发彩、灵驾、翔泳等特征，展现了风神在人间的影响力和人们对他的敬仰之情。
“微穆敷华能应节，飘扬发彩宜行庆。”这两句诗中，“微穆”表示风的神韵，“敷华”指风华正茂，“应节”表明风能应合节拍，体现了风的神妙之处。“飘扬发彩”则描绘了风的飘逸之姿和绚丽的色彩，恰当地表达了行庆之宜。这两句诗以精炼的语言，描绘了风的形象，充满了诗意。
“送迎灵驾神心享，跪拜灵坛礼容盛。”这两句诗描述了祭祀风神的场景，表达了人们对风神的敬仰和感激之情。“神心享”表示风神得到了人们的祭祀和敬仰，“跪拜灵坛”则描绘了人们虔诚的祭拜之态，体现了礼容之盛。
“气和草木发萌芽，德畅禽鱼遂翔泳。”这两句诗进一步表达了风神对人类和自然的影响。“气和”指风带来了温暖的气候，使草木得以发芽；“草木发萌芽”进一步强调了风对自然的影响。而“德畅禽鱼遂翔泳”则表达了风神的高尚品德使禽鱼得以自由飞翔和游动。这两句诗将自然现象与风神的美好品德相结合，使诗歌更具感染力。
现代文译文：
在春天的季节里，风华正茂，它能够应合节拍，展现出飘逸绚丽的色彩。它送迎神灵的驾临，也接受人们的虔诚祭拜。在它的影响下，草木得以发芽，禽鱼得以自由飞翔和游动。人们感激风神带来的温暖气候和美好自然景象，对风神充满了敬仰之情。每当祭祀仪式结束，人们将永远怀念那追逐流云的翠盖，期待着它率土调春令，让大地再次充满生机。
微信扫一扫
包佶诗词推荐