登录

《祀风师乐章·送神》唐包佶原文赏析、现代文翻译

[唐] 包佶

《祀风师乐章·送神》原文

微穆敷华能应节,飘扬发彩宜行庆。

送迎灵驾神心飨,跪拜灵坛礼容盛。

气和草木发萌芽,德畅禽鱼遂翔泳。

永望翠盖逐流云,自兹率土调春令。

现代文赏析、翻译

唐代诗人包佶的《祀风师乐章·送神》是一首非常有特色的诗。这首诗描绘了风师神灵的降临和离开,表达了人们对神灵的敬仰和感激之情。

现代文译文如下:

微穆敷华,你能应和节拍,飘扬发彩,你适合举行庆典。送迎神灵,神灵心怀欢喜,跪拜神坛,礼节之容十分庄重。

天气和暖,草木从沉睡中苏醒,德行畅达,禽鱼得以飞翔游泳。我永远注视着你的翠色车盖追逐流云,从此以后,我率领着整个大地,使春天的命令得以顺利执行。

这首诗的主题是祭祀风师乐章,表达了诗人对风师的敬仰和对春天的感激之情。诗人通过描绘风师的降临和离开,以及春天的生机勃勃,表达了对自然的敬畏和对生命的珍视。

诗中提到的“微穆敷华”、“气和草木”、“德畅禽鱼”等词语,都充满了生命的气息和自然的韵味。诗人通过这些词语,将风师的神灵形象与自然景象紧密相连,表达了对自然力量的敬畏和感激之情。

总的来说,这首诗是一首充满敬畏和感激之情的诗歌,表达了诗人对自然和生命的深刻理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号