登录

《金丹诗四十八首 其十八》宋张继先原文赏析、现代文翻译

[宋] 张继先

《金丹诗四十八首 其十八》原文

昆崙宫里紫金丹,不是仙材不可观。

有分得餐延寿命,自然无恋免饥寒。

虎龙铜汞庚辛鼎,大小龟蛇太乙坛。

烹鍊一丸飞五彩,上天消息不为难。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

金丹诗四十八首 其十八

宋 张继先

昆崙宫里紫金丹,不是仙材不可观。 有分得餐延寿命,自然无恋免饥寒。 虎龙铜汞庚辛鼎,大小龟蛇太乙坛。 烹鍊一丸飞五彩,上天消息不为难。

昆仑宫里的紫金丹,道经言是所有仙药之首,非常难得一见。并不是仙人所拥有的仙材就不能观看。如果你能获得此丹,就能延年益寿,无需再为饥饿所困。在炼丹过程中,鼎中需要虎龙之精和各种草药,有时还会有大小龟蛇出没,这一切都需要在太乙道坛上进行。诗中描绘了炼丹的全过程,强调了炼丹的艰辛和不易,但也表达了对于炼成后的期待和信心。

现代文译文:

在昆仑宫里,藏着那神秘的紫金丹。它并非寻常的仙药,只有真正的仙人才能欣赏其美。如果你有幸得到它,就能延年益寿,无需再为饥寒所困。炼制它需要虎龙之精和各种草药,还有大小龟蛇出没其间,这一切都需要在道坛上进行精心烹炼。一旦成功,那一丸丹药将散发出五彩斑斓的光芒,那时你将有机会飞升上天,不再是难事。

这首诗描绘了炼丹的全过程,同时也表达了对于炼成后的期待和信心。炼丹是道家修行的重要环节,也是古代道士追求长生不老的一种方式。诗中通过生动的描绘,让读者感受到了炼丹的艰辛和不易,同时也感受到了对于成功的期待和信心。这种对于长生的追求,也是古代道家文化的重要组成部分。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号