登录
[宋] 张继先
鸡德灵居五，峨冠凤彩新。
五更大张口，唤醒梦中人。
宋代诗人张继先《鸡》赏析
鸡德灵居五，峨冠凤彩新。 五更大张口，唤醒梦中人。
这首诗以生动的语言描绘了鸡的特性，首先指出鸡的居所如同道家修行的地方，清新自然。冠峨峨如凤凰重生，风度翩翩。在五更天的时候，鸡大声鸣叫，如同唤起沉睡中的人，让他们从梦中醒来。
在赏析这首诗的同时，我们也要注意鸡的象征意义。在中国文化中，鸡通常被视为勤劳、守时、勇敢、通晓阴阳的象征。它的鸣叫也常常被用来提醒人们时间的重要性，尤其是在忙碌的生活中，要时刻把握时间，不要虚度光阴。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的韵味和意境，同时也将其中的文化内涵解释给读者。下面是我对这首诗的现代文译文：
灵性的居所五德新，高冠凤彩焕然生。 黎明五更声嘹亮，唤醒沉睡梦中人。
这个译文尽可能地保留了原诗的美感，同时传达出了鸡的特性以及诗中的意境。希望这个译文能够满足您的需求。
微信扫一扫
张继先诗词推荐