登录
[宋] 张继先
西源好，岩馆凿松F625。五斗洞前斟玉斝，半酣窗外抚金杯。无累自悠哉。
青翠色，玉竹自新栽。风到莫来摇老木，雨霖时复洗圆苔。如此恼诗才。
望江南·西源好
西源好，岩馆凿松阴。五斗洞前斟玉斝，半酣窗外抚金杯。无累自悠哉。
青山色，绿竹映新栽。风来莫向老树摇，雨淋时复洗圆苔。此景良诗任往来。
在这首《望江南·西源好》中，我感到身处于青山翠竹，令人宁静至极，随自然的起落品味人间的风雨世界，世间美好无处不在。这样静谧宜人的环境不禁引发我对诗歌创作无限的热爱和感慨。这是作者张继先在西源的岩馆中，与友人欢聚的情景。
现代文译文：
西源之地，岩馆旁松树繁茂。五斗洞前，我们斟满玉色的酒杯，畅饮至微醺，窗外微风轻抚金杯，无拘无束，自由自在。青山的翠色，绿竹的新栽，为这里增添了一份生机。不要被风摇撼，风会带走纷扰，时雨涤净圆苔，这样的情景如诗般美妙，使我情不自禁地回味这美丽的景色。
诗人将情感寓于景物之中，让山水来抒发心声。这是宋代诗人们经常采用的写作手法。这种深情感怀的美学观也深深地影响了后世诗人的创作风格。同时，这也表达了诗人对生活的态度：面对世间的风雨，保持内心的宁静和自由，发现生活中的美好，这正是这首诗所要传达的主要信息。
微信扫一扫
张继先诗词推荐