登录

《金丹诗四十八首 其三十七》宋张继先原文赏析、现代文翻译

[宋] 张继先

《金丹诗四十八首 其三十七》原文

九真山上接楼台,日月浮生紫气堆。

北海下生金芍药,南溟宫产玉攻瑰。

三清门户三田奥,九转工夫九辙回。

当此鍊成无价宝,从教人笑我痴騃。

现代文赏析、翻译

《金丹诗四十八首 其三十七》原文:“九真山上接楼台,日月浮生紫气堆。北海下生金芍药,南溟宫产玉攻瑰。 三清门户三田奥,九转工夫九辙回。当此鍊成无价宝,从教人笑我痴騃。”

现代文译文:

九真山上的楼台接连天际,日月在山间浮沉,紫气升腾。北海之下生长着金芍药,南溟宫中产出玉瑰奇。三清之门户和田地奥妙之处,九转的工夫历经九次轮回。炼制成功这无价的宝物,任他人笑我痴呆愚蠢。

赏析:

这首诗表达了作者对于修炼金丹的热情和对于长生不老的向往。首联直接点明地点和场景,表现了诗人对于修道之山的热爱。颔联用生动的意象表现了炼丹的材料,也显示了诗人炼丹的决心。颈联是对修道的进一步解释,表示修炼是一个不断轮回的过程。尾联表明自己愿意接受别人的嘲笑和批评,同时也展示了自己的执着和坚毅。整首诗运用丰富的意象和象征手法,展示了诗人的情感和思考。

全诗展现了一个修仙炼丹者的决心和坚毅,以及面对嘲笑不屈不挠的精神。通过这首诗,我们可以看到张继先对于长生不老的向往和对生活的执着追求,也展示了他对修道之道的热爱和探索。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号