登录

《金丹诗四十八首 其二十九》宋张继先原文赏析、现代文翻译

[宋] 张继先

《金丹诗四十八首 其二十九》原文

金丹换骨不相欺,大抵凡流性易迷。

若使赤蛇腾海北,自然玉兔走天西。

栽莲使者行真水,种火龙王启大蹊。

好向此中寻捣鍊,飞腾只在一刀圭。

现代文赏析、翻译

金丹诗四十八首

二十九

金丹换骨不相欺,大抵凡流性易迷。 若使赤蛇腾海北,自然玉兔走天西。 火龙本是神仙职,功行无亏自解飞。 太乙炉中求锻炼,总在铸链与烹炼时。

这首诗表达了道家金丹之道的修炼方法,主要表达修炼的艰苦过程以及需要具备坚定的意志和毅力。诗中“金丹换骨”表示通过修炼金丹可以脱胎换骨,达到超凡入圣的境界;“凡流性易迷”则表达了修炼过程中需要克服自身的欲望和迷惑,保持清醒和坚定;“赤蛇腾海北,玉兔走天西”等比喻形象生动,表达了道家追求超脱尘世的境界。

现代文译文:

炼金丹并非欺诈,而是为了修炼出非凡的境界。对于普通人来说,容易迷失在世俗的诱惑中。如果能够像赤蛇腾跃海北、玉兔奔走天西那样追求超脱尘世的境界,那么自然就能够达到自己的目标。炼丹士需要不断种植真水、开垦大道,在太乙炉中寻求锻炼。炼金丹需要经过长时间的铸链和烹炼,需要坚定的意志和毅力才能成功。只有在炼丹的过程中不断努力,才能最终飞腾起来,达到自己的目标。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号