登录

《度清霄(其三)》宋张继先原文赏析、现代文翻译

[宋] 张继先

《度清霄(其三)》原文

三更三点三更中。

烟开雾敛静无风。

月华迸入水晶宫。

四方上下同一空。

光明遍转华胥同。

千古万古无初终。

铁蛇飞舞如流虹。

倒骑白凤游崆峒。

现代文赏析、翻译

度清霄(其三)

三更三点三更中,烟开雾敛静无风。 月华迸入水晶宫,四方上下同一空。 光明遍转华胥同,千古万古无初终。 铁蛇飞舞如流虹,倒骑白凤游崆峒。

这首诗描绘了一个空灵澄澈的夜晚,诗人张继先在这个时刻,仿佛置身于一个超越时空的幻境之中。

首句“三更三点三更中”,点明时间,深夜的子时,正是夜色最浓的时刻。而“烟开雾敛静无风”,则描绘了夜晚的宁静与澄澈,烟雾散去,雾气收拢,夜空中没有一丝风,世界仿佛静止在这一刻。

“月华迸入水晶宫”,诗人将月光比作水晶宫,既形象地描绘了月光皎洁,又赋予了月光一种梦幻般的色彩。而“四方上下同一空”,表达了诗人对空间的超越,无论是四面八方,还是上天下地,都变得虚无空灵。

“光明遍转华胥同”,诗人进一步描绘了光明的性质,光明不仅是物质的存在,更是精神上的普照,它无所不在,无所不包。这里,“华胥同”可能指的是华胥国的意象,是一个理想中的和平、美好世界。

“千古万古无初终”,这句话表达了时间的无限性,时间没有开始也没有结束,这是一个永恒的过程。

最后两句,“铁蛇飞舞如流虹,倒骑白凤游崆峒。”诗人运用了丰富的意象,铁蛇和白凤都是极具象征意义的意象,铁蛇象征着坚韧和力量,白凤则象征着自由和灵性。诗人描绘了自己倒骑白凤,畅游在崆峒山上的情景。这不仅是一种视觉上的描绘,更是一种精神上的超越和自由追求的象征。

总的来说,这首诗通过描绘深夜的宁静、澄澈的空间、无限的时间以及超越自我、追求自由的意象,表达了诗人对生命、存在和自由的独特理解。这不仅是对那个特定时刻的描绘,更是对生活、世界和自我超越的哲理思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号