登录

《金丹诗四十八首其一》宋张继先原文赏析、现代文翻译

[宋] 张继先

《金丹诗四十八首其一》原文

气龙津虎不难分,下手须从神定门。

白雪炼多齐日月,黄芽服久出乾坤。

四神鼎内堪逃死,五色浆中可返魂。

世上蜉蝣能几许,莫将财色败元根。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

“气龙津虎不难分,下手须从神定门。”这两句是说,修炼金丹并不难,关键在于神定门。所谓“神定门”,即心神宁静,意守下丹田,方能进入炼丹门槛。这一理念源自道家修行,强调心神安定对于修炼的重要性。

“白雪炼多齐日月,黄芽服久出乾坤。”这句用形象的语言描述了炼丹的过程,喻示通过不懈努力,经过如同白雪般的长时间炼制,就如同太阳和月亮一般不断升腾和变换,便能够收获宝贵的“黄芽”,也就是金丹的象征。这种坚持不懈的精神被用来激励人们在事业中不畏艰辛,坚持不懈,直至取得成功。

“四神鼎内堪逃死,五色浆中可返魂。”这两句中,“四神鼎”指内丹术中的“四神”,即心、肝、脾、肾四脏。通过修炼内丹,可以摆脱生死轮回,达到长生不老的目的。而“五色浆”则是指金丹炼制成功后的珍贵药液,它具有返魂回生之功效,可以让人重新获得生命的活力。这一比喻展现了道家修行对于生命的敬畏和追求,表达了对永恒生命的向往和追求。

“世上蜉蝣能几许,莫将财色败元根。”这句警诫世人要明智选择生活的方向和方式。比喻世人追求财色荣华的行为只是短暂的过眼云烟,不能长久地保持生命的元气和健康。因此,应该追求内在的修炼和精神上的升华,保持内心的清净和宁静,才能真正获得长久的幸福和健康。

总的来说,这首诗表达了道家修行对于生命和健康的追求,以及对世俗名利的警醒和反思。通过修炼金丹,人们可以摆脱生死轮回,达到长生不老的目的,同时也提醒人们要保持内心的清净和宁静,追求内在的修炼和精神上的升华。这种追求和反思对于现代社会仍然具有积极的启示意义。

现代文译文如下:

在气龙津和虎之间并不难区分,下手的最佳时机在于神定门。长时间的如白雪般的炼制等同于日月交替,坚持不懈地服用黄芽便能超脱乾坤的束缚。在内鼎中修炼能够超越生死轮回,饮五色药液可以恢复魂魄。世上像蜉蝣一般的人们应当知道满足,不要因贪图财色而败坏自己的根本。愿此生能领悟其中的道理,过上健康、宁静、充满意义的生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号