登录

《更漏子·和元规天和堂》宋张继先原文赏析、现代文翻译

[宋] 张继先

《更漏子·和元规天和堂》原文

固元精,收听视。物外身无此地。接子谬,季真非。无为翻有为。

但心虚,教腹实。密与寥天为一。华阳洞,广寒宫。人人方寸中。

现代文赏析、翻译

更漏子·和元规天和堂

固元精,收听视。物外身无此地。

接子谬,季真非。无为翻有为。

暮雨急,早秋过。深居当可如何。

心虚故,教藏腹。秘密寥天一个。

漫步在这宽阔无垠的天地间,万物生机勃勃,我的视野所及皆是一番全新的气象。我想到刚才接待宾客时出现的失误,想到子虚乌有的季真论,原来自己是在错误中迷失了自我,本应无所作为的我却做了许多无用功。

雨幕如烟,潇潇暮雨中,深居简出的我该如何是好?我的心变得空灵起来,似乎把一切看透了。让人联想到辽阔无边的夜空,无论有什么苦恼都会化为无形,无所藏匿,只剩一个明亮纯洁的心怀。所谓的心虚教腹实也就是在这大彻大悟之后开始得以体验和感知。生命本来就是有限的,有什么能超过这个有尽之态呢?与其追问茫茫世事的本源和归宿,不如安享这一刻的安宁和自足。

想起那华阳洞天、广寒宫中仙人居住的地方,它们不过是人心中的一种向往和想象罢了。然而在每一个人的心中,都有一个寂静、明亮的“天”,一个自足、圆满的“我”,这是一个真我、净土、安详的存在之所,我们要超越生命的时空去安详度过这一刻的生命瞬间,实乃妙处之所在。人生不易,不如清空浮世、释怀放纵于“物外”,参透个中的人生奥义、豁然于无滞的心灵逍遥,此刻天地与你同行、与心灵相伴矣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号