登录

《金丹诗四十八首其一》宋张继先原文赏析、现代文翻译

[宋] 张继先

《金丹诗四十八首其一》原文

九真山上接楼台,日月浮生紫气堆。

北海下生金芍药,南溟宫产玉攻瑰。

三清门户三田奥,九转工夫九辙回。

当此炼成无价宝,从教人笑我痴騃。

现代文赏析、翻译

《金丹诗四十八首其一》

九真山上接仙境,楼台入云霄, 日月浮紫气,生活似梦幻。 北海之下生金芍,花开绚烂照人眼, 南溟宫中产玉瑰,宝光璀璨耀天庭。

三清之门深如海,三田之奥藏乾坤, 炼丹工夫九转,如同行云流水。 九层之塔,步步高升,路途虽曲折, 九次转折,终究通达成功门。

此时炼成无价宝,得道多助人心安, 他人笑我痴顽,我心自在观乾坤。 丹成轻举,云中飞翔,翱翔九天之上, 万劫不坏,永驻仙境,人生苦短情更长。

这是对张继先的《金丹诗四十八首》的赏析。此诗表达了诗人对炼丹求道的执着追求和淡然处世的哲学思想。在诗中,作者以九真山、紫气、北海、南溟等意象,描绘了一个神秘的仙境,展现了炼丹的艰辛和成功后的喜悦。同时,他也以笑我痴顽的态度,表达了对他人看法的淡然。总的来说,这首诗充满了对人生的思考和对自然的敬畏。

至于现代文译文,我会尽量保留原诗的意象和意境,同时用现代语言表述出来。希望您能满意。

九真山高接仙台,日月浮生紫气浓。 北海金芍药绽放,南溟宫中玉瑰藏。 道门深处藏三清,九转工夫炼真金。 转山转水九回路,得道多助我心安。

炼成无价宝法宝,他人笑我愚顽憨。 飘然驾云高飞去,逍遥九天遨游翔。 人生苦短情更长,得道永恒在仙乡。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号