登录

《金丹诗四十八首其一》宋张继先原文赏析、现代文翻译

[宋] 张继先

《金丹诗四十八首其一》原文

隐迹人间数十年,不令众觉种丹田。五行聚会生俄尔,一颗圆明出自然。湛湛神炉开白雪,依依铅鼎泻红莲。近来不觉浮名,多被人来叩妙玄。

现代文赏析、翻译

隐居人间数十年,不露真实身份,是为了让更多人觉悟,默默耕耘丹田。五行汇聚之时,一颗金丹破壳而出,圆润明亮,自然天成。神清气爽,犹如白雪皑皑的炉火,铅鼎中绽放的红莲,让人心生向往。不知不觉中已厌倦虚名浮誉,我只想深居简出,逍遥自得,避开人世的喧嚣,淡然生活。

“妙玄”即奥妙的道义、哲学原理。凡世之人来探寻求真的过程、逆缘止意的深入功夫,“扣妙玄”是为了修行入道的原动力而组成三桩基石的大金针公法之术法专典重要诠释其法和特点。

此诗描绘了张继先在修行过程中的心境和态度,表达了他对世俗的淡泊和对修行的执着。同时,也表达了他对追求真理的渴望和追求。整首诗充满了禅意和哲理,让人深思。

现代译文:

隐居在人世间数十年,不暴露真实身份,是为了让更多人觉悟。默默耕耘丹田,五行汇聚之时,一颗金丹破壳而出。神清气爽,如同炉火中的白雪,铅鼎中绽放的红莲。对虚名浮誉已感到厌倦,只想远离喧嚣,淡然生活。

修行之道妙玄奥妙,世间之人来探寻真理的过程,需要深修入道,追求真正的哲学原理。这就是“扣妙玄”的意义所在。希望每个人都能够追寻自己的内心,追求真正的幸福和真理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号