登录

《金丹诗四十八首其一》宋张继先原文赏析、现代文翻译

[宋] 张继先

《金丹诗四十八首其一》原文

尘寰道友万千人,几个虚名几个真。

不悟汞铅为至宝,却将炉灶学烧银。

内中采药方端的,外里求丹谩苦辛。

何况迷途有迷者,不为自误误他人。

现代文赏析、翻译

金丹诗四十八首(其一)

尘世间无数的道友们,虚假名利掩盖几人纯真的面庞?不少人不明了铅汞是一生修道所需的内金丹,只一心投奔灶釜梦想点石成金的传言。修道的法则既然专注于此,觅丹的真实也许暂时不知是深还是浅,浅根片断越坠越深。何况那些迷途的人,他们的迷惑不是自己的迷惑,而是误导他人走向迷途。

现代文译文:

在繁华的尘世中,无数的修道者熙熙攘攘,多少人只是为了虚名而追求,又有几人是为了追求真正的道而来到这个世上。他们中的许多人,只是盲目地追求表面的名声和财富,却忽视了铅汞——也就是我们所说的内金丹的重要性。他们把精力投向了炉灶,试图通过炼丹来获得财富和地位,却忽视了真正的修道之路。

修道者应该明白,真正的修道在于内在的修炼和提升,而不是外在的名利追求。我们应该专注于内在的铅汞,而不是外在的炉灶和炼丹之术。我们需要了解自己的内心,深入挖掘我们的内心世界,了解自己的欲望和追求,并不断地进行内心的净化和提升。只有这样,我们才能真正走上正确的道路,成为真正的修道者。

而那些迷失的人,他们的迷惑不是他们自己的问题,而是他们错误地引导他人走向了错误的方向。他们为了自己的私利,而忽视了修道的重要性和价值,这种行为不仅会误导他人,也会让自己走上错误的道路。因此,我们应该警醒,不要成为这样的人,要保持清醒的头脑,明辨是非,选择正确的道路。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号