登录

《赠青城洞翁二首其一》宋张继先原文赏析、现代文翻译

[宋] 张继先

《赠青城洞翁二首其一》原文

神仙抱一养玄微,九载功成白日飞。

道在当人须顺授,今朝何必秘天机。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的原创赏析,译文和现代文译文:

赠青城洞翁二首其一

神仙抱一养玄微,九载功成白日飞。 道在当人须顺授,今朝何必秘天机。

仙人们抱朴而守一,修养生性,最终炼成神仙之术,白日飞升。然而,若是悟道之人,必然应顺应天道,认真接受教导,不要有所保留。

在这首诗中,张继先赞美了道家修行之道,也强调了个人在修道过程中应有的态度。他认为,修炼之路虽然艰难,但如果人们能够把握住机遇,顺从天道,认真学习,那么就能够获得成功。同时,他也提醒人们不要过于保守,应该分享自己的经验和智慧,让更多的人受益。

现代文译文:

赠青城洞翁二首其一

抱朴守一修炼玄妙之道,经过九年的努力,终于白日飞升。 悟道之人应当顺应天道,接纳教导并勤奋修习。 为何如今要将秘密藏于心底呢?要知道智慧分享更能够使众人受益。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号