[宋] 张继先
有兴来登最上山,真风长在可跻攀。
世间浊质能相信,云外清游岂肯闲。
怪石欲飞明落落,惊湍直下响潺潺。
寻常众目应难见,云拥真人暗往还。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
本竹治
有兴来登最上山,真风长在可跻攀。 世人面对浑浊无法辨别真伪,我们高雅之士岂会常常懈怠闲逛于白云之间。 苍天已矣身长异石,溪流阵阵当天下下山水流动不停之景呈现出来,高险出惊人心震撼感官! 就像你们时常忽视世俗之间的视线障碍,在云雾中真人在暗中往来,又何尝不是如此呢?
这首诗描绘了诗人张继先在登临本竹治高峰时的所见所感。首句“有兴来登最上山”,诗人兴致一来就登上了本竹治的最顶峰,展现出诗人不畏艰难、勇攀高峰的精神。次句“真风长在可跻攀”,说明世间自有清风真境,只有肯去攀登的人才能欣赏得到。这两句写出了诗人对于山水自然的热爱,同时也传达出他对于人生态度的理解和坚守。
接下来的诗句中,诗人借物寓言,借石之独立落落、溪水之汹涌直下,形象地描绘了自然界的壮观景象,同时也在字里行间流露出对于大自然的敬畏之情。诗人在描绘自然景观的同时,也巧妙地融入了自己的情感和思考。他用“云外清游岂肯闲”一句表达了自己对于高雅生活的追求和坚守,用“云拥真人暗往还”一句暗示了真人的不露真面目,让人回味无穷。
总的来说,这首诗不仅描绘了本竹治的美丽景色,更表达了诗人对于人生的理解和追求。诗人的不畏艰难、勇攀高峰的精神以及对自然和生活的热爱,都在这首诗中得到了充分的展现。
至于现代文译文,我会尽量保留原诗的意境和美感,同时尽可能地将其翻译成现代汉语,以便读者更好地理解诗意。以下是我对这首诗的现代文译文:
有兴致的时候我攀上了本竹治的山峰,清高的风尚永远存在,只要我们去努力攀登。 世俗之人面对浑浊无法辨别真伪,而我们这些高雅之士怎么会常常游荡于白云之间呢? 奇特的山石想飞却飞不起来,溪流从高处直下发出阵阵响声。 寻常人眼睛难以看到的景象,在我看来却是云雾缭绕中真人暗中往来。 这首译文尽可能地保留了原诗的美感和意境,同时也尽可能地将其翻译成现代汉语,以便读者更好地理解诗意。